서울 강남구에어비앤비 코리아
2008년에 창립된 에어비앤비는 여행지에서 머물 곳, 할 일, 만날 사람 등 여행의 모든 단계를 아우르는 최고의 경험을 제공하는 글로벌 여행 커뮤니티입니다. 전 세계 수백만 명이 자신의 공간, 취미, 재능을 활용하여 부가 소득을 창출하는 호스피탈리티 사업가가 될 수 있도록 기술을 활용합니다. 에어비앤비의 숙박 플랫폼에는 아파트, 저택, 성, 트리하우스, B&B 등 191개 이상 국가의 수백만 개 숙소가 등록되어 있습니다. 현지인이 직접 기획하여 진행하는 독특한 체험 활동을 통해 여행지의 색다른 면을 경험하게 해주는 ‘트립’ 서비스를 제공하며, 일부 국가에서는 레시(Resy)와의 파트너십으로 최고의 레스토랑 예약 서비스를 제공합니다. 또한, 에어비앤비의 웹사이트와 앱은 사용자 편의성과 아름다운 디자인을 자랑합니다.
지원분야
모집부문
Language Specialist 신입
Language Specialist 신입
업무내용
- Maintaining close cooperation with the Localization Managers
- Proactively pursuing excellence in translation quality and consistency across all platforms in your language
- Translating any urgent content
- Active part in the proofreading phase of all our major translation process
- Coordinating language feedback from users and Airbnb employees
- Quality checks on Translation freelancers and vendors, and answering any linguistic/stylistic doubts they may have
- Creation of language guides
- Copywriting of Marketing content, and close collaboration with our Local Marketing Specialists
- Understanding the needs and hopes of our international users
- Preparing comprehensive reports and presentations
- Maintaining close cooperation with the Localization Managers
- Proactively pursuing excellence in translation quality and consistency across all platforms in your language
- Translating any urgent content
- Active part in the proofreading phase of all our major translation process
- Coordinating language feedback from users and Airbnb employees
- Quality checks on Translation freelancers and vendors, and answering any linguistic/stylistic doubts they may have
- Creation of language guides
- Copywriting of Marketing content, and close collaboration with our Local Marketing Specialists
- Understanding the needs and hopes of our international users
- Preparing comprehensive reports and presentations
고용형태
신입
신입
지원 자격
직무관련
- Native-level language knowledge - Korean
- Strong English communication skills
- Time management skills, ability to multitask, highly organized
- General knowledge of language and culture differences
- Passion for translations and languages
- Experience with online translation software
- Hands-on translation experience both in web content and marketing
- Copywriting creative mind. SEO notions.
- Basic knowledge of HTML and Markdown
- Native-level language knowledge - Korean
- Strong English communication skills
- Time management skills, ability to multitask, highly organized
- General knowledge of language and culture differences
- Passion for translations and languages
- Experience with online translation software
- Hands-on translation experience both in web content and marketing
- Copywriting creative mind. SEO notions.
- Basic knowledge of HTML and Markdown
지원서접수
접수기간
04월 12일 10:00 ~ 05월 07일 16:23
(채용시 조기 마감될 수 있습니다)
04월 12일 10:00 ~ 05월 07일 16:23
(채용시 조기 마감될 수 있습니다)
추가 정보
기타정보
Benefits
- Competitive salaries
- Apple equipment
- Best high fives in town
Benefits
- Competitive salaries
- Apple equipment
- Best high fives in town
* 마감일은 기업의 사정으로 인해 조기 마감 또는 변경될 수 있습니다
