[진짜 영어 따라하기] How's it going과 What's up
조금만 친해지면 외국인들은 이 말을 입에 달고 살죠.
"How's it going?"
상대가 이렇게 물으면 여러분은 뭐라고 대답하나요?
대답은 "How are you?"의 답변과 같습니다.
"How are you?" 또는 "How are you doing?" 과 같이 만났을 때 하는 똑같은 인사말입니다.
그렇다고 "Fine, thank you. And you?"라고 하면 상대가 어색해 하겠죠?
그런 표현은 쓰지 거의 쓰지 않습니다. ㅎㅎ
아무튼 대답은
Good
Great
Not bad
Good, thanks
Fine, thanks
Good, you?
정도입니다.
또 하나 외국인 친구들이 입에 달고 사는 말이 있죠.
"What's up?"
질문의 뜻은 How's it going과 거의 똑같은데, 대답은 다르죠.
Nothing
Not much
정도로 대답합니다.
A: 별 일 있어? (What's up?)
B: 아니, 아무일 없어. (Nothing.)
정도의 의미가 되겠죠.
만일 Nothing 또는 Not much 라고 대답하면, 외국인 친구가 조금 놀라워 할 수도 있을 거에요.
"이렇게 네이티브스러운 대답을 하다니!!!!!!"
대부분 한국인들은 "Fine, Thank you."라고 대답하거든요.^^;
그럼 나중에 외국인 친구가
How's it going?
What's up?
이라고 질문하면 적절하게 잘 대답해 보세요!
